Définition compte propre

On appellera les opérations pour compte propre toutes les opérations où la sécurité sociale intervient de façon directe en tant qu'assureur de premier rang.

On opposera ce genre d'opérations aux opérations pour compte de tiers.